vendredi 19 décembre 2003 mis en ligne par Yannick DEPORT.
Questionnaire utilisé pour l’interview des anciens F.F.L. (Français Libres)
I PERSONNALITE
NOM :
PRENOM :
PSEUDONYME (éventuellement)
Né le + Nationalité de naissance
1) Dans quel type de famille êtes-vous né(e) ?
Quelle était la profession de votre père ?
De votre mère ?
Avez-vous des frères et sœurs ?
Quelle était votre position dans la fratrie ?
1b) Venez-vous d’un milieu particulièrement patriote ?
Engagé sur la plan politique ?
Très religieux, ou plutôt indifférent à ces valeurs ?
2) Quel était votre niveau d’étude en 1940 ?
Quel type d’étude avez-vous suivi ?
3) Quel était votre lieu de résidence avant le conflit ?
4) Etiez-vous marié(e) en 1940 ?
Aviez-vous des enfants ?
5) Quelle était votre sensibilité politique avant la guerre ?
Etiez-vous membre d’un parti politique ?
D’un syndicat ?
D’une association de jeunesse ?
II) PETAIN ET DE GAULLE, VICHY ET LONDRES
6) Comment avez-vous ressenti la défaite ?
Sur le moment, à quoi en avez-vous attribué la raison ?
7) En 1940-1941, quelle opinion aviez-vous de la Révolution Nationale ?
Quels sentiments éprouviez-vous à l’égard du maréchal Pétain ?
8) Que pensiez-vous des lois antisémites de Vichy ?
De la suppression des partis politiques et des syndicats ?
9) Quand avez-vous entendu parler du général De Gaulle pour la première fois ?
Par quel moyen ?
Quel a été votre premier sentiment ?
10) Quelle réaction avez-vous eu après Mers El-Kébir ?
Et après l’échec du débarquement gaulliste à Dakar ?
III) LES FRANÇAIS LIBRES
11) Avant votre engagement dans les F.F.L. :
- Aviez-vous pris connaissance de tracts ?
- Lisiez-vous des journaux clandestins ?
- Ecoutiez-vous une radio clandestine ?
- Aviez-vous fait des actes de résistance sur le sol français ?
12) A quelle date précise avez-vous rejoint les F.F.L. ?
Par quel moyen ?
13) Votre décision de rejoindre les F.F.L. a-t-elle été prise sur un coup de tête ou après mûre réflexion ?
Cette décision fut-elle facilitée ou au contraire freinée par votre famille, vos amis ou votre entourage social ?
14) Les raisons qui vous ont poussé à vous engager dans les F.F.L. étaient-elles d’ordre :
- politique ?
- idéologique ?
- patriotique ? - matériel ?
- autres (précisez) ?
15) Comment s’est déroulé votre départ de France ?
A-t-il été un acte individuel ou organisé par un réseau ou une filière ?
Comment s’est déroulé votre arrivée en Grande-Bretagne ?
Quel fut l’accueil des britanniques ?
Avez-vous été pris en charge par des britanniques ?
des français ?
Etes-vous passé par " Patriotic school " ?
Si oui, quel y était votre sentiment ?
16) Si votre engagement date de 1943, avez-vous hésité entre les F.F.L. et l’armée de Giraud ?
Quelles sont les raisons qui vous ont fait préférer les F.F.L. ?
Y avait-il des " rabatteurs " pour vous influencer ?
Si oui, quels arguments utilisaient-ils ?
17) Si vous êtes membre de la colonne Leclerc, comment s’est déroulé l’amalgame avec les ex-giraudistes au sein de la 2ème DB ?
18) Etiez-vous au courant des combats politiques que livrait le général De Gaulle ?
19) Connaissiez-vous les tentatives de dissidence anti-gaulliennes au sein de la France Libre (comme celle de l’amiral Muselier) et l’action de ceux qui aux Etats-Unis menaient campagne contre le général De Gaulle ?
Que vous inspiraient-ils ?
20) En 1943-1944, que pensiez-vous de la vie politique à Alger ?
21) A l’époque, aviez-vous le sentiment de vous battre (numéroter vos priorités) :
- pour le général De Gaulle -
pour l’indépendance de la France ?
- pour laver la défaite de 1940
- par goût de l’aventure
- pour la République et la restauration de la démocratie
- contre Vichy
- par devoir
- contre l’Allemagne
- contre le fascisme et le nazisme
22) Estimiez-vous le personnel politique et administratif de la France Libre comme des combattants au même titre que vous ?
23) Quel était votre sentiment à l’égard :
- du général Giraud
- des anglais
- des américains
- des soviétiques
24) Quelle opinion aviez-vous de l’Allemagne ?
Distinguiez-vous l’Allemagne du régime nazi ?
Quels étaient vos sentiments à l’égard des soldats allemands ?
A l’égard des prisonniers allemands ?
Quel était leur sort ?
25) Quelle opinion aviez-vous de la Résistance intérieure ?
Avez-vous eu connaissance de la création du CFLN ?
Si oui, l’avez-vous considéré comme une victoire politique de la France Libre ou comme un compromis peu glorieux mais nécessaire ?
26) Quand avez-vous entendu parler de Jean Moulin pour la première fois ?
du CNR ?
Si oui, vous souvenez-vous à quelle date et par quel moyen ?
IV) LA VIE MILITAIRE
27) Dans quelle(s) unité(s) des différentes armes des FFL ou des réseaux menant le combat clandestin avez-vous servi ?
28) Aviez-vous une formation militaire (service militaire ou campagne de 1940 par exemple) avant de vous engager ?
Etes-vous monté en grade dans les FFL ?
Si oui, quels grades et à quelles dates ?
29) Quelles sont les campagnes auxquelles vous avez participé ?
Avez-vous été blessé ?
30) Quel type d’armement utilisiez-vous (notamment de quelle nationalité) ?
31) En règle générale, cet armement était de qualité :
- bonne
- convenable
- médiocre
- y a-t-il eu une évolution dans le temps ?
Y en avait-il en quantité :
- suffisante
- insuffisante
Aviez-vous le sentiment qu’en ce domaine, vos camarades de combat anglais ou américains étaient mieux traités ?
32) La nourriture et, en règle générale, l’intendance étaient-elles :
- plutôt convenables
- plutôt déficientes
33) Les services de santé étaient-ils :
- déficients
- convenables
- de bonne qualité
34) La solde était-elle suffisante ?
versée régulièrement ?
35) Quelles étaient vos relations avec vos compagnons d’arme ?
Avec les sous-officiers ?
Avec les officiers ?
Existait-il un " esprit " FFL ?
36) Avec les soldats indigènes, régnait-il plutôt de la tension, plutôt de la fraternité ou plutôt de l’indifférence ?
37) En 1944, comment s’est déroulé l’amalgame avec les FFI ?
Quelle opinion aviez-vous à leur égard ?
38) Avez-vous été fait prisonnier ?
Si oui : où ?
comment ?
Vous êtes-vous évadé ?
Comment et avec l’aide de qui ?
39) Conserviez-vous des liens avec votre famille ?
Si oui, par quels moyens ?
40) Comment supportiez-vous l’éloignement ?
Pouviez-vous suivre l’évolution de la situation en France ?
41) Quelles distractions vous souvenez-vous avoir appréciées ?
42) Avez-vous envisagé, à un moment, que l’Allemagne puisse gagner la guerre ?
Dans ces conditions, que pensez-vous que vous auriez fait après la guerre ?
V) LE RETOUR A LA VIE CIVILE
43) Quand et comment s’est déroulée votre démobilisation ?
44) Après 1945, êtes-vous resté(e) dans l’armée ?
Longtemps ?
Si oui, quelles furent vos relations avec vos compagnons d’arme non FFL ?
45) Comment avez-vous été accueilli(e) à votre retour en France (ou dans votre pays d’origine) par vos proches ?
par la population en général ?
46) Avez-vous été surpris par la France que vous retrouvée en 1944-1945 ?
En quoi ?
47) Que pensiez-vous à l’époque de l’épuration ?
Avez-vous assisté à des scènes de l’épuration à l’été 1944 ?
48) Quand avez-vous entendu parler pour la 1ère fois de l’extermination des juifs par les nazis ?
49) Quelle était, à l’époque, votre opinion à l’égard du parti communiste ?
50) Quel a été, après la guerre, votre sentiment à l’égard du parcours politique du général De Gaulle ?
51) Aujourd’hui, vous définissez-vous comme " gaulliste " ?
Si oui, quelle signification attachez-vous à ce terme ?
52) Quelle profession avez-vous exercée après la guerre ?
Avez-vous le sentiment d’avoir réalisé une ascension sociale grâce à votre engagement ?
53) Avez-vous le sentiment que votre engagement dans la France Libre a changé le cours de votre vie ?
VI) LA MEMOIRE DE LA RESISTANCE
54) Avez-vous obtenu une distinction militaire ?
Si oui, laquelle ?
Automatiquement ou au terme d’une démarche ?
55) Aujourd’hui, êtes-vous membre d’une association de vétérans ?
Si oui, laquelle ?
56) Avez-vous, aujourd’hui, l’impression qu’on honore :
- trop les FFI et pas assez les FFL
- l’inverse
- pas assez les deux
- suffisamment les deux
57) Quel est pour vous la date commémorative de la Résistance :
- 18 juin 1940 et l’Appel du général de Gaulle
- août 1944 et la libération de Paris
- 8 mai 1945 et la victoire sur le nazisme
- autre date (précisez)
58) Si vous deviez aujourd’hui retenir trois mots pour résumer les raisons de votre engagement, lesquels choisiriez-vous ?
59) Pour vous, quels sont les livres ou les films qui traduisent le mieux l’esprit de la résistance, que celle-ci soit réalisée sous la forme du combat clandestin ou dans les armées alliées ?
60) Percevez-vous un manque d’intérêt des jeunes générations à l’égard de votre combat ?
Si oui, à quoi l’attribuez-vous ?
61) Participez-vous régulièrement à des rencontres avec des collégiens ou des lycéens ? Si oui, quels enseignements en retirez-vous ?
62) Quel est aujourd’hui votre opinion sur l’Allemagne ? Sur la construction européenne ?
63) Y a-t-il un fait ou un événement marquant de votre engagement dans les FFL sur lequel vous voudriez revenir et qui fait défaut dans ce questionnaire ?
